CHINESE

对学生的日常健康检查,包括体温检查,必须由家庭和学校职员在家中完成。校内教职工如果有以下情况,则不能向学校报告:•经历过任何COVID症状(发冷,咳嗽,呼吸急促或呼吸困难,疲劳,肌肉或身体疼痛,头痛,味觉或嗅觉丧失,喉咙痛,在过去14天中,温度超过100.0°F时出现充血或流鼻涕,恶心,呕吐或腹泻);

•从COVID测试中获得了阳性结果,该测试测试了唾液或使用了鼻或喉咙拭子? (不是验血\

•在过去的14天中,与检测出COVID呈阳性或有或有COVID症状的任何人保持密切联系(至少6英尺内)

出国旅行或从某个州旅行在过去14天中根据《纽约旅行咨询》在社区中广泛传播了COVID,可以在此处找到在线健康检查应用程序:healthscreening.schools.nyc/

ARABIC

ب إجراء الفحوصات الصحية اليومية للطلاب ، بما في ذلك فحوصات درجة الحرارة ، في المنزل من قبل العائلات والموظفين العاملين في المدرسة. لا يمكن للموظفين والطلاب في المدرسة إبلاغ المدرسة إذا كان لديهم: • عانوا من أي أعراض لـ COVID (قشعريرة ، سعال ، ضيق في التنفس أو صعوبة في التنفس ، إرهاق ، آلام في العضلات أو الجسم ، صداع ، فقدان التذوق أو الشم ، التهاب الحلق ، احتقان أو سيلان الأنف أو الغثيان أو القيء أو الإسهال) ، بما في ذلك درجة حرارة أعلى من 100.0 درجة فهرنهايت ، في آخر 14 يومًا ؛ • هل حصلت على نتيجة إيجابية من اختبار COVID الذي اختبر اللعاب أو استخدم مسحة الأنف أو الحلق؟ (ليس فحص دم \

 

 

• هل حصلت على نتيجة إيجابية من اختبار COVID الذي اختبر اللعاب أو استخدم مسحة الأنف أو الحلق؟ (ليس فحص دم \ • خلال الـ 14 يومًا الماضية ، كنت على اتصال وثيق (على بعد 6 أقدام لمدة 10 دقائق على الأقل) مع أي شخص أثبتت إصابته بفيروس COVID أو ظهرت عليه أعراض COVID أو ظهرت عليه أعراض. • سافر دوليًا أو من دولة مع انتقال واسع النطاق لـ COVID

وفقًا لاستشارة السفر في نيويورك خلال الـ 14 يومًا الماضية؟

healthscreening.schools.nyc/

  • Twitter Basic Square
Follow Us

Our Offsites

 721M @400

400 First Avenue

New York, NY 10010

 721M @Harvest

34 W 14th St 

New York, NY 10011

 721M @Chelsea

131 6th Ave

 New York, NY 10013

 721M @J47

 225 E 23rd Street 

New York, NY 10010

picture of email
Contact Us: 212.675.7926​
Fax #:  212 255-3227

Statement on Accessibility:

 We are working to make this website easier to access for people with disabilities, and will follow the Web Content Accessibility Guidelines 2.0. If you need assistance with a particular page or document on our current site, please contact dalleyn@schools.nyc.gov  to request assistance.

© 2017 721M Proudly created with Wix.com